|
Обсудить здесь
Биласпер, Мадхья-Прадеш, Индия. В воскресенье два оленя погибли в результате нападения на них бродячих собак. Это произошло в деревне Деваргаон (Devargaon) вблизи поселка Горела (Gaurela), штат Мадхья-Прадеш.
По сообщению местных жителей олени появились у поселка за два дня до этого, они пришли в поисках водопоя. Все это время их преследовали крупные собаки. В итоге животные умерли от изнеможения, в результате непрерывного преследования собаками.
Чиновники лесного ведомства были проинформированы о преследовании оленей собаками, но прибыли на место только после смерти животных. Они сообщили, что у оленей низкая стрессоустойчивость и слабое сердце из-за чего они часто не выживают после нападения собак, даже если при этом не получили телесных повреждений. По их словам в джунглях вблизи деревни Деваргаон обитает более 100 оленей.
• Stray dogs kill two deer in village Devargaon near Bilaspur • 07 • 06 • 2016 •
Bilaspur: Two deer that had strayed into a village in Gaurela range of the district in search of water were killed by stray dogs. The incident occurred in village Devargaon on Sunday.
The deer were seen near the village a couple of days ago. On Sunday evening, the deer entered the village and were chased by stray dogs. Both deer died due to exhaustion after being chased by the dogs. Sources claimed that the villagers had informed forest officials about the presence of the deer near the village, but the latter did nothing about it.
A forest official, however, claimed that staff was sent to the village. However, the deer had already died by the time forest staff arrived at the village. The official said that the deer have a weak heart and easily suffer heart attack when chased by predators or stray dogs. In case of Devargaon incident too, the deer had suffered heart attack. More than 100 deer live in the jungles near Devargaon, Kotariadand and surrounding villages.
|
Тамилнад, Индия. Пятнистого оленя на которого напали бродячие собаки не удалось спасти. Это произошло во вторник в окрестностях города Омалер (Omalur) вблизи фермы Велан (Velan) деревни Нашинапати (Nachinapatti). Ветеринарный врач был бессилен помочь израненному животному. Олень скончался.
• Stray dogs kill spotted deer • 08 • 06 • 2016 •
A spotted deer which strayed into human habitat from the reserve forest near Omalur was killed by stray dogs on Tuesday.
A spotted deer which strayed from the Vanakondanmalai reserve forests near Theevattipatti into the farm of Velan at Nachinapatti village was chased and attacked by a pack of stray dogs. Velan and others rescued the deer and informed the Danishpet forest officials. A team of forest men rushed to the spot and took the badly injured deer to the forest office, where Faizu, veterinary surgeon treated it. However it succumbed a little later.
Autopsy
Autopsy was conducted on the carcass at the Danishpet forest office and later it was buried, forest sources said
|
|
ЦЕНТР ПРАВОВОЙ ЗООЗАЩИТЫ 
